Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è escatimar - definizione
escatimar
verbo trans.
1) Cercenar, escasear lo que se ha de dar.
2) poco usado Viciar, adulterar y depravar el sentido de las palabras y de los escritos, torciéndolos e interpretándolos maliciosamente.
escatimar
Sinónimos
verbo
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
escatimar
escatimar
1 tr. Dar de una cosa lo menos posible: "Les escatima la comida a los criados. No escatima los elogios. Escatima hasta el saludo". Cicatear, *economizar, enguerar, escasear, regatear, retacear. Cicatero, escatimoso, mezquino, roñoso, *tacaño. Cicatería, mezquindad, roña, tacañería. No doler prendas.
2 Dar mal sentido a los dichos o escritos. *Tergiversar, torcer.
3 (ant.) *Reconocer, *rastrear o *escudriñar algo.
Esempi dal corpus di testo per escatimar
1. "La amenaza terrorista es real, es mortal, y derrotar a este enemigo es la máxima prioridad de la OTAN". Para ello, los aliados no deben escatimar esfuerzos.
2. Y las multinacionales farmacéuticas saben que se mueven en un terreno de juego seguro: si alguien necesita una medicina, no va a escatimar dinero para comprarla.
3. "Pero no vamos a escatimar energías, ilusión, eficacia y convicción para que estos proyectos tengan reflejo en la prosperidad del país", ha concluido.
4. Con devoción profesional, la recepcionista guía al visitante por todas las instalaciones sin escatimar explicaciones sobre el origen de la antigua harinera.
5. No escatimar en esfuerzos hasta llegar a la pura verdad, a fin de que se siente un prescedente para futuros casos.
